Вторая мировая война (1939-1945). Сэита и Сэцуко - дети японского морского офицера, проживающие в Кобе. Однажды во время бомбежки они не могут вовремя добраться до бункера, где их ждет мама. Когда они позже ищут свою мать, находят ее тяжело раненной в школе, превращенной в больницу скорой помощи.
Классика аниме фабрики Ghibli. История выживания, получившая восторженные отзывы по всему миру. Американские критики говорили о ней: «Обязательный кинофильм к просмотру для всех, кто сомневается, что анимационные киноработы способны рассказывать серьезные и глубокие мысли. Эта замечательная повесть разобьет вам сердце».